瓦拉奇备忘录（24）
………… 我一进公爵餐厅就有点不自在，他们告诉我维克多·靳诺万斯正在二楼一间雅座里。 安东尼·本德尔特别关照我说：“记住了，阿尔伯特·a说话的时候千万别c嘴，你知道他那德性。所以看在耶稣的份上，一定管住你的舌头。” 阿尔伯特果然疯狂，也不管那么多在场的法官们，就自顾自地断起案来。他一上来就冲着我吼：“你他妈的怎么回事？在‘科沙·诺斯卓’呆了20年，怎么一点规矩也不懂？” 我刚想解释，说：“阿尔伯特，我——” “闭嘴。我说过了，戒律就是戒律。你知不知道你不能目无组织？你知不知道像你这么干可能会引起战争？” “但是，阿尔伯特，他在背地里坑我，他挪用了18万多美元。” “那正是我要告诉你的，你本来是对的，一犯戒律就成错的了。” 弗兰克·露其亚诺赶快c嘴替自己申辩，结果招来阿尔伯特一顿臭骂。等骂够了，阿尔伯特·a问他：“店里的情况现在怎么样？” “一塌糊涂。” “为什么会一塌糊涂？”也不等弗兰克回答，阿尔伯特又接着说，“这件事我已经调查清楚了，你得好好感谢约瑟夫没有废了你。好了，咱们这么办。你俩搞不到一块儿，就不要再合作了。我裁定，店归约瑟夫。弗兰克，你的份额是多少？” “15万美元。” “阿尔伯特，”我说，“我不会付他一万五的。他偷了那么多的钱。” “我知道，”阿尔伯特说，“没人让你付15万。给他3500美元，店就是你的了。” 弗兰克嚷嚷不公平，阿尔伯特打断他说：“弗兰克，我已经决定了。一句话，这3500你要不要，不要拉倒。” “阿尔伯特，”我又说，“还有酒牌，是安东尼的名字，你知道，弗兰克的儿子。没有营酒牌照那店一钱不值。” “哦，对了，我怎么忘了那茬儿。从现在起，弗兰克，你保证你儿子的牌照天天挂在店堂里。只要那店还在，牌照就得在。只要约瑟夫想要，牌照就得在。记住我说的话，出了什么差错我拿你是问。” “疯狂汉”阿尔伯特·a说罢扬长而去。弗兰克问我：“什么时候给我钱？” “让我先查查账，有剩下的先给你，没有你就等着。从现在起，别再在我跟前晃荡，每次看见你我就想揍你。” 我旋即上楼拜见维克多·靳诺万斯，这是我这么多年来第一次见他。“嗨，老板，”我握着他的手说，“见到你真高兴。你看上去挺不错的。” “我感觉也不错。梅尔卓和孩子都好吗？” “他们很好。” “你呢？” “这不，刚过完堂。” “我知道。怎么样？” “挺好的，都解决了。” “你缺钱吗？” “那混蛋把店里搞得乱七八糟的，他挪用了18万到2万美元。谁知道，也许我在周转上会有点麻烦。” “听见了吗？”维克多对雅座里的另一个人说，“他要多少都借给他。” 后来我知道，他对家族里的每一个人都慷慨大方，这是他笼络人心，重新为自己塑造老板形象的措施之一。其实弗兰克·科斯蒂罗倒不是个问题，他本来就不管事。但是他帮助好多人挣了钱，所以家族内外不少的人已经把他当成了老板，他还因此而为自己赢得了一个“首相”的称号。真正的老板查理·露其亚诺被警方送去了意大利，突然之间又出现在哈瓦那，持意大利护照和古巴绿卡。他在意大利是一回事，在哈瓦那就完全不同了，那里是美国的后院。我记得有一阵子，“科沙·诺斯卓”各家族的老板们成天在美国本土和那个岛国之间飞来飞去。查理在古巴到处投资，那里的政府和人民都希望他留下。后来听说是华盛顿方面施加压力，威胁禁运给古巴的药品，哈瓦那方面才又把他送回了拿玻里。 ………… 1950年，梅尔卓想要买房子，搬到郊区去。维克多·靳诺万斯知道后把我叫到一旁，语重心长地教导我说：“住在郊区和住在城里大不一样。要搞好邻里间的
喜欢美国8大名案请大家收藏：(m.bhssujiao.com),看耽美小说网更新速度最快。